ni Andrea Fagioli

Iginawad ng International Film Festival ang "Golden Lion for Lifetime Achievement" kay Roberto Benigni, na kukuha ng parangal sa simula ng Setyembre, sa okasyon ng ika-78 na edisyon ng pinakamahalagang film festival sa Italya. "Ang aking puso ay puno ng kagalakan at pasasalamat. Isang napakalaking karangalan na makatanggap ng ganoong mataas na pagkilala para sa aking trabaho", komento ng taong direktang kasangkot.

Ang desisyon na igawad ang Tuscan artist ng premyo ay kaya motivated sa pamamagitan ng direktor ng Exhibition, Alberto Barbera, sa kung saan ang opinyon «Roberto Benigni ay itinatag ang kanyang sarili sa panorama ng Italian entertainment bilang isang reference figure, walang uliran at walang katumbas, alternating kanyang mga appearances. sa mga yugto ng teatro, mga set ng pelikula at mga studio sa telebisyon na may mga nakakagulat na resulta paminsan-minsan. Ipinataw niya ang kanyang sarili sa lahat sa pamamagitan ng kanyang kasiglahan at impetuosity, ang kabutihang-loob kung saan ibinibigay niya ang kanyang sarili sa publiko at ang marubdob na kagalakan na bumubuo marahil ang pinaka orihinal na katangian ng kanyang mga nilikha. Sa kahanga-hangang eclecticism, nang hindi sumusuko sa kanyang sarili, napunta siya mula sa paglalaro sa papel ng isa sa mga pinakapambihirang aktor ng komiks sa mayamang gallery ng mga Italian performers, tungo sa isang di malilimutang direktor na may kakayahang gumawa ng mga pelikula na may napakalaking popular na epekto, para sa huli ginagawang pinakapinapahalagahan na interpreter at popularizer ng Divine Comedy ni Dante. Ilang mga artista ang nagawang pagsamahin ang kanyang sumasabog na komedya tulad niya, na kadalasang sinasamahan ng walang pakundangan na pangungutya, na may kahanga-hangang mga kasanayan sa pag-arte, sa serbisyo ng mga mahuhusay na direktor tulad nina Federico Fellini, Matteo Garrone at Jim Jarmusch, pati na rin ang isang nakakahimok at pinong literary exegete ".

Si Benigni ay ipinanganak noong 27 Oktubre 1952 sa Manciano la Misericordia, isang nayon ng Castiglion Fiorentino, sa lalawigan ng Arezzo, ngunit ginugol ang kanyang pagkabata at kabataan sa Vergaio di Prato at pagkatapos, sa edad na dalawampu, lumipat sa Roma. 

Nakamit niya ang kanyang mga unang tagumpay sa avant-garde theater at kalaunan sa mga palabas sa telebisyon (L'altra Domenica, 1976, ni Renzo Arbore, sa bahagi ng isang masayang-maingay na kritiko ng pelikula). Pagkatapos ay dinala niya ang isa sa kanyang sariling mga palabas sa malaking screen, Berlinguer I Love You (1977), sa direksyon ni Giuseppe Bertolucci. Pagkatapos ay nakilala siya bilang pangunahing tauhan ng Chiedo Asylum (1979) ni Marco Ferreri at Il minestrone (1981) ni Sergio Citti, at nakibahagi sa La luna (1979) ni Bernardo Bertolucci at Il pap'occhio (1980) ni Renzo Arbore . Itinatag din niya ang kanyang sarili sa pag-arte sa sinehan ng Amerika, gaya ng naalala ni Barbera, kasama ang mga may-akda tulad ni Jim Jarmusch (Daunbailò, 1986; Night Taxi Drivers, 1992; Coffee and Cigarettes, 2003), Blake Edwards (Son of the Pink Panther, 1993) at Woody Allen (To Rome with Love, 2012). Sa wakas, siya ang bida kay Paolo Villaggio ng film-testament ni Federico Fellini, The Voice of the Moon (1990), na gumaganap bilang lunar at poetic na Ivo.

Sa pagdidirekta, ginawa ni Benigni ang kanyang debut sa Tu mi turbi (1983) at kasama ni Massimo Troisi ang idinirehe ang matagumpay na Non ci resta che cuore (1984), na nagsimula ng serye ng mga pelikulang ginantimpalaan ng mahusay na tagumpay sa publiko, tulad ng The Little Devil (1988) , kasama si Walter Matthau, ang una sa kanyang mga pelikulang isinulat kasama si Vincenzo Cerami. Mula noong 1987 palagi siyang nagtatrabaho kasama ang kanyang asawang si Nicoletta Braschi, ang babaeng bida sa lahat ng kanyang mga pelikula, kung saan itinatag niya noon ang kumpanya ng «Melampo cinematographic» noong 1991, na gumawa ng lahat ng kanilang mga pelikula mula noon: Johnny Stecchino (1991) , The Monster (1994), Life is Beautiful (1997), Pinocchio (2002) at Crouching Tiger in the Snow (2005).

With Life is Beautiful, na kanyang isinulat at idinirek, nakuha ni Benigni ang Grand Jury Prize sa Cannes Film Festival noong 1998, at noong 1999, kabilang sa pitong nominasyon na natanggap, nakuha niya ang mga parangal sa Oscar para sa pinakamahusay na dayuhang pelikula at pinakamahusay na aktor, bilang karagdagan sa isa para sa pinakamahusay na musika na iginawad kay Nicola Piovani.

Ito ay kagiliw-giliw na tandaan kung paano ang ikalawang bahagi ng pelikula ay mahalagang isang himno sa pigura ng ama sa pamamagitan ng karakter ni Guido na, nakakulong sa isang kampong piitan ng Nazi kasama ang kanyang anak na si Giosuè, ay pinamamahalaang papaniwalain ang maliit na batang lalaki, upang maiwasan ang trauma. , na ang lahat ng ito ay isang laro.

Si Benigni, na hindi isang ama sa katotohanan, ay gustong maging isa sa fiction ng pelikula. Nasa Tu mi turbi na, sa episode na Durante Cristo, kung saan sa papel ng pastol na si Benigno ay inalagaan niya si Baby Jesus, isang tiyak na pag-uugali ng ama ang madarama, na may halos relihiyosong paggalang sa anak ng kanyang mga kaibigan na sina Giuseppe at Maria . Isang saloobin na maaari ding matagpuan sa ilang paraan patungo kay Lillo, ang batang lalaki ni Johnny Stecchino na may Down syndrome.

Sa likod ng mga interpretasyong ito marahil ay may pagnanais para sa pagiging ama na nakumpirma sa pamamagitan ng pagdala ng Collodi's Pinocchio sa screen ng dalawang beses. Sa iba pang mga bagay, ang pigura ni Geppetto ay maihahalintulad sa naisip na ama na par excellence, si Saint Joseph, na nagkataon (ngunit para kay Collodi hindi ito nagkataon) ay isang karpintero sa pamamagitan ng kalakalan. Ngunit may higit pa: Si Geppetto, tulad ni Giuseppe, ay parang "ama" ng nilalang na iyon, ngunit higit sa lahat ang may pribilehiyong tagapag-alaga ng paglaki ng isang batang nakatakdang lumaki (hindi na isang papet) at pumili ng kalayaan. Hindi nakakalimutan ang magandang pagbigkas ng Our Father in The Tiger and the Snow, ngunit kahit na ang primordial popular na theologian ng Bozzone noong nasa Berlinguer I love you ay nakipag-usap siya sa kanyang kaibigan na si Cioni (Benigni) tungkol sa pagkakaroon ng Eternal Father:

"Ang Diyos ay umiiral".

"Bakit?".

"Dahil oo. Kita mo si Cioni, ang bricklayer ang nagtayo ng bahay. Ngunit sino ang nagtayo ng bricklayer?

"Ang ama ng bricklayer".

"At sino ang nagtayo ng ama ng patong ng ladrilyo?"

"Ang ama ng tatay ng ladrilyo".

"Tiyak. At itinayo ito ng ama ng ama ng manggagawa ng ladrilyo, ang ama ng ama ng ama ang nagtayo nito, at patuloy hanggang sa ama ng unang manggagawa ng ladrilyo. Ngunit sino ang nagtayo ng unang ama ng unang bricklayer? Diyos".

"Nooo...".

"Oo".

"At ang Diyos na nagtayo nito?".

"Diyos... huwag kang mag-alala..."

Haharapin ni Benigni ang maraming iba pang antas ng teolohiko sa pag-aaral at pagbibigay-kahulugan sa Banal na Komedya, na nagpapakita ng mga pambihirang katangian ng mataas na pagpapalaganap, na magagawa rin niyang gayahin sa pamamagitan ng pagtugon sa Sampung Utos at Konstitusyon ng Italya, na tumanggap ng mahusay na pagbubunyi mula sa publiko at mga kritiko, kaya higit na hinirang noong 2005, ng dating Pangulong Carlo Azeglio Ciampi, Knight Grand Cross ng Order of Merit ng Italian Republic at tumatanggap ng sampung Honorary degree pati na rin ang maraming mga parangal at pagkilala sa buong mundo.

Sa okasyon ng Dantedì ngayong taon, ang ikapitong sentenaryo ng pagkamatay ni Dante, binibigkas din ni Benigni ang XXV Canto of Paradise nang live sa telebisyon mula sa Salone dei Corazzieri sa Quirinale, sa presensya ng Pangulo ng Republika na si Sergio Mattarella at ng Ministro ng Kultura Dario Franceschini .