it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

Matapos ang pagbisita ni Pope Francis sa juvenile prison sa Roma, isang inisyatiba ang isinilang upang magbigay ng trabaho sa mga batang bilanggo. Kailangang garantiyahan sila ng kita, ngunit higit sa lahat para maging kapaki-pakinabang sila

ni Alba Arcuri

ito ay isang panimulang punto na nagmamarka ng karanasan ng pasta factory sa juvenile prison ng Casal del Marmo, sa Roma. Ito ang pagbisita ni Pope Francis noong Huwebes Santo 2013, para sa paghuhugas ng paa kasama ang mga batang bilanggo. "Sa pagkakataong iyon - sabi ni Alberto Mochi Onori, pinuno ng non-profit na organisasyon Gustolibero na nagsimula ng inisyatiba - hiniling ng Papa sa chaplain, Father Gaetano Greco, na gumawa ng isang bagay upang bigyan ang mga batang ito ng isa pang pagkakataon."

Nakapagtayo na si Padre Greco ng bahay ng pamilya para mag-host ng mga menor de edad na nagmumula sa penal area at kung saan hindi inaasahan ang pagkakakulong. Ngunit mabilis niyang napagtanto na kung walang oportunidad sa trabaho, ibig sabihin, kung walang tunay na alternatibo, malapit na silang masisip sa kanilang mundo at marahil ay babalik sa krimen.

Naaalala ni Alberto Mochi Onori ang mga unang hakbang ng karanasang ito: isang tunay na pabrika ng pasta sa loob ng bilangguan, na nagbibigay ng trabaho sa maraming bata. Naalala ni Alberto na siya mismo ay nagsimulang magboluntaryo sa bilangguan noong siya ay labing-walo pa lamang, matapos makilala si Padre Gaetano. Ang pagkikita na kahit papaano ay nagtatak sa kanyang kapalaran.

Sa mga taong iyon, i.e. noong 2015, nagbago ang batas: nagbigay din ito ng posibilidad sa mga young adult, na may edad dalawampu't isa hanggang dalawampu't lima, na tapusin ang kanilang mga sentensiya sa mga kulungan ng kabataan para sa mga krimeng ginawa noong sila ay menor de edad. Ito ay humantong sa isang pagtaas sa bilang ng mga bilanggo sa mga institusyon para sa mga menor de edad, at samakatuwid ay ang pangangailangan upang ihanda sila para sa trabaho, para sa isang propesyon "pagkatapos".

"Sa loob ng bilangguan - sabi ng tagapamahala ng kooperatiba - mayroong isang gusali na hindi na ginagamit, dahil ang mga batang bilanggo ay nag-organisa ng pagtakas mula doon. Ibinigay ito sa amin ng administrasyon ng bilangguan para gamitin. Ang ideya ni Padre Gaetano ay lumikha ng isang "simple" na aktibidad sa produksyon. Nasa tapat ng eskinita namin ang pasta. Matagal naming ginawa ang lahat: permits, fundraising, bank loan. Sa wakas noong 2021 pinirmahan namin ang kontrata para simulan ang mga gawa. Kinailangang gibain ang gusali at muling itayo. Ngunit ito ay isang magandang bagay: ito ay nagpapahintulot sa amin na lumikha ng isang propesyonal na istraktura, ang Pastificio Futuro. Noong 2023 ang istraktura ay handa na: limang daang metro kuwadrado, propesyonal na makinarya, apat na dryer."

«Ngayon, aktibo na kami at handa na para sa malakihang pamamahagi – patuloy ni Mochi Onori – nakakagawa kami ng isa at kalahati o dalawang tonelada bawat araw, na nagbibigay ng trabaho sa humigit-kumulang dalawampung tao».  Samakatuwid hindi lamang ang mga bilanggo, kundi pati na rin ang mga menor de edad na hindi nagsisilbi sa kanilang sentensiya sa bilangguan, o ang mga "nasusubok" (mayroong 1500 sa Roma). Ang opisyal na inagurasyon ng pabrika ng pasta ay naganap noong Nobyembre 10, 2023. Ipinakita ni Alberto ang mga pakete ng magaspang na pasta. Inilarawan niya ang mga katangian nito, ang pagpili ng mga harina ng Italyano, dahil masigasig niyang ituro ito: «Hindi kami humihingi ng kawanggawa. Nais naming maging masarap ang pasta! 

Sampung taon pagkatapos ng kanyang unang pagbisita, bumalik si Pope Francis upang bisitahin ang Casal del Marmo, upang hugasan ang mga paa ng mga batang bilanggo noong Huwebes Santo. Siya ang unang nakatanggap ng isang pakete ng pasta na ginawa ni Pastificio Futuro. «Sa panahon ng Misa, na nilahukan ko rin – paggunita ni Alberto – sinabi niya sa mga batang ito na kung sila ay bumagsak, sila ay may karapatang bumangon at bumawi sa kanilang buhay. Sinabi niya sa kanila na huwag hayaang nakawin ang kanilang pag-asa. Sinubukan naming gawing sarili namin ang babalang ito. Ito ay hindi simple: hindi lahat ng mga bata na binibigyan ng pagkakataon ay nakakakuha nito. Isipin ang isang binata na lalabas sa kulungan, isang dayuhan, isang taong walang anuman, dito. Pero kailangan mo siyang bigyan ng pangalawang pagkakataon."

Ang mga bata ay tumatanggap ng suweldo, na katumbas ng mga oras na nagtrabaho. Mahalagang detalye para maunawaan nila na mayroong "iba pang" paraan upang maiuwi ang pera. Walang mga panlabas na subsidyo, kaya ang mga suweldo ay binabayaran gamit ang kita mula sa pagbebenta ng pasta. Sa kasalukuyan ay wala pang isang dosenang kabataan ang nagtatrabaho, pagkatapos ay mayroong mga turuan nang sarilinan mga panlabas na tao, na sa ilang mga kaso ay dating mga menor de edad na bilanggo na, kapag nabayaran na nila ang kanilang utang sa hustisya, ay nagpasya na gawin ang pagawaan ng pasta bilang kanilang trabaho.

Ngayon ang istraktura, bagama't katabi ng bilangguan, ay may panlabas na pasukan sa nakapalibot na pader. At hindi lamang para sa mga kadahilanang pangkaligtasan; ang mga batang bilanggo ay umalis sa bilangguan, lumakad sa isang kahabaan ng kalsada at pumasok sa pabrika ng pasta sa pamamagitan ng tanging pasukan. Isang "panlabas" na karanasan sa trabaho kung gayon, na sumasabay sa babala ni Francis: hindi sa kultura ng basura, at tumutugon sa isa sa mga layunin ng rehimeng detensyon: ang muling edukasyon at muling pagsasama-sama ng lipunan.

Resulta ay hindi kailanman kinuha para sa ipinagkaloob! Nangangailangan ito ng responsibilidad at pagiging maagap sa bahagi ng mga bata: sa pabrika ng pasta ito ay tatlo o apat na oras na trabaho na hindi nagpapahintulot ng mga pagkaantala.  At pagkatapos ay dapat igalang ang mga pangakong ginawa sa hukom (halimbawa ang tungkuling pumirma, pagdating sa mga kabataan na nagsisilbi sa kanilang mga sentensiya sa labas ng bilangguan). "Isa sa mga kabataan natin na ito - sabi ni Alberto - pagkatapos ng isang panahon sa labas ng bilangguan, ay bumalik dahil hindi niya nagawang tuparin ang mga obligasyon na itinakda ng hukom.  Nang makita ko siyang muli "sa loob" - paliwanag ni Alberto - malinaw na mayroong isang tiyak na pagkabigo. Ipinaliwanag ko sa lalaking ito na wala na talaga akong magagawa para sa kanya. Sa kabila ng kabiguan, alam mo ba kung ano ang sinabi niya sa akin? Na ang pitong buwang ginugol niya sa bilangguan na nagtatrabaho sa pabrika ng pasta ay ang pinakamaganda sa kanyang buhay. Na may natutunan siya at naging kapaki-pakinabang sa isang tao."