it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

ni Giulia Facchini Martini

Mahal na tiyuhin, tiyuhin na gusto kong tawagan ka nitong mga nakaraang taon nang ang sakit ay nag-alis ng iyong likas na kahinhinan patungo sa pagpapakita ng mga damdamin: ito ang aking huling, matalik na paalam.
Nararamdaman ko, Nais mong pag-usapan natin ang paghihirap, ang pakikibaka sa pagharap sa kamatayan, ang kahalagahan ng isang mabuting kamatayan.
Ang pagkamatay ay tiyak na isang hindi maiiwasang hakbang para sa ating lahat, tulad ng pagsilang at, kung paanong ang pagbubuntis ay nagbibigay, araw-araw, maliliit na bagong palatandaan ng pagbuo ng isang buhay, kahit na ang kamatayan ay madalas na naghahayag ng sarili mula sa malayo. Naramdaman mo rin na papalapit ito at inulit mo ito sa amin, kaya't sa kadahilanang ito, kung minsan, magiliw ka naming tinutukso. Pagkatapos ang mga pisikal na paghihirap ay tumaas, lumunok ka nang may kahirapan at samakatuwid ay kumain ng mas kaunti. Hindi ka natakot sa mismong kamatayan, kundi sa pagkilos ng pagkamatay, sa pagpanaw at lahat ng nauna rito. Natatakot ka, higit sa lahat, natatakot kang mawalan ng kontrol sa iyong katawan, na ma-suffocate hanggang mamatay. Kung maaari mong gamitin ang mga salita ng tao ngayon, sa palagay ko sasabihin mo sa amin na kausapin ang pasyente tungkol sa kanyang pagkamatay, ibahagi ang kanyang mga takot, makinig sa kanyang mga nais nang walang takot o pagkukunwari. Sa ibinahaging kaalaman na nalalapit na ang sandali, kapag hindi mo na kinaya, hiniling mong patulugin. Bagama't pisikal na walang malay - ngunit napagtanto ko ang iyong espiritu bilang naroroon at madaling tanggapin - ang paghihirap ay hindi madali o maikli. Gayunpaman, ito ay isang panahon na naramdaman kong kailangan, para sa iyo at para sa amin na malapit sa iyo, tulad ng oras ng paggawa para sa isang bagong buhay ay hindi maiiwasan. Ito ang panahon ng paghihirap na labis na nakakatakot sa amin, at sigurado akong gusto mong sabihin sa akin at na mapagpakumbaba kong sinusubukang sabihin para sa iyo. Ang saligang bato - kapwa para sa iyo at para sa amin - ay ang pag-abandona sa pag-angkin ng pagbawi o pagpapatuloy ng buhay sa kabila ng lahat. Sasabihin mo: "sumuko sa kalooban ng Diyos". Ang mga kasama mo ay lubos na nadama na ang isang mapagmahal na presensya ay kinakailangan at kami ay magkasama, sa huling dalawampu't apat na oras, na humahawak sa iyong kamay, tulad ng hiniling mo mismo. Naniniwala ako na ang lahat ay humihingi sa iyo ng kapatawaran para sa anumang mga pagkukulang at sa gayon ay pinatawad ka, kaya natutunaw ang lahat ng mga negatibong emosyon.
Sa ilang sandali, habang ang iyong paghinga ay naging, habang lumilipas ang mga oras, mas maikli at mas mahirap at ang iyong presyon ng dugo ay bumaba nang husto, umaasa ako para sa iyo na ikaw ay aalis; ngunit sa gabi, itinaas ko ang aking mga mata sa ibabaw ng iyong higaan, nakasalubong ko ang krusipiho na nagpapaalala sa akin na kahit ang taong si Hesus ay hindi nagkaroon ng anumang diskwento sa kanyang paghihirap.
Ngunit ang mga oras na iyon na magkasama sa pagitan ng katahimikan at bulong, ang pagbigkas ng mga rosaryo o pagbabasa mula sa Bibliya na nasa paanan ng iyong kama, ay para sa akin at para sa ating lahat ng isang sandali ng kayamanan at malalim na kapayapaan.
Isang bagay na natural at hindi maiiwasan na ito ay solemne at misteryoso ay nagaganap na hindi lamang ikaw, ngunit wala sa mga pinakamalapit sa iyo, ang maaaring makatakas. Ang panloob at panlabas na katahimikan, ang mga nasusukat na galaw, ang kawalan ng ingay at mga sumigaw na emosyon - ngunit higit sa lahat ang pagtanggap at mapagbantay na paghihintay - ay ang tanda ng mga oras na ginugol sa iyo. Nang dumating ang huling hininga ay naramdaman ko, at hindi ito ang unang pagkakataon na nangyari ito sa akin habang tinutulungan ang isang taong naghihingalo, na may humihiwalay sa katawan, na tanging ang pisikal na shell lamang ang natitira doon sa kama. Ang diwa, ang tunay na diwa, ay nanatiling malakas, naroroon kahit hindi nakikita ng mga mata. Salamat, tiyuhin, sa pagpapahintulot sa amin na makasama ka sa huling sandali. Isang kahilingan: mamagitan upang ang lahat ng nagnanais na mapalapit sa kanilang mga mahal sa buhay sa sandali ng pagpanaw at matagpuan ang matamis na kapunuan ng saliw.